원작자  다이애나 윈 존스 Diana Wynne Jones

1934년 영국 태생. 부모의 방침으로 어릴 적부터 고전문학을 많이 접하며 자랐다. 이후 옥스퍼드 대학의 세인트 앤즈(St.Anne's) 학교에 들어가 공부하며 〈반지의 제왕〉을 쓴 저명한 작가 톨킨(J.R.R. Tolkien)에게 사사를 받게 된다.
13살 때부터는 연습장의 여백에 자작 판타지 소설을 써서 밤마다 자매들과 돌려보는 등 일찍이 작가적 재능을 드러냈다. 하지만 본격적인 집필활동을 시작한 것은 늦은 40살 경부터로, 1973년 쓴 〈Wilkins' Tooth 윌킨스의 이빨〉가 데뷔작이다. 그 후 마법이 가득한 독창적인 판타지를 속속 발표하여, 현재는 영국을 대표하는 아동문학작가 중 한 명이 되었다.
영국에서는 “현대 영국아동문학계에서 독창성과 의외성이 가장 풍부한 작가다”라는 평을 받고 있다. '영국 판타지의 여왕'이라는 닉네임을 갖고 있으며, 가디언상, 휴고상, 카네기상 등을 비롯해 다수 문학상을 수상했다. 보통 그녀의 긴 이름을 줄여 DWJ로 부르기도 한다.

대표작 : 〈하울의 움직이는 성〉〈마녀집회거리 26번지〉 
            〈9년째의 마법〉〈내가 유령이던 때〉 
            〈장난꾸러기 로버트〉 등

공식홈페이지 :  www.dianawynnejones.com

원작  하울의 움직이는 성 Howl's Moving Castle

DWJ의 작품들에는 어느 것 하나 공통점이 발견되지 않는다. 아동문학을 써서 가디언상을 받는가하면 SF도 써서 로커스상을 받는 등 종을 잡을 수 없다. 다만, 수다를 좋아하는 할머니가 나오고 옛날이야기처럼 이야기가 시작되는 동안에 이상하고 두근거리는 사건이 시작된다. 그것이 DWJ표! 때문에 한번 읽기 시작하면 빠져나오기 어렵다. 
1986년 Methuen 출판사를 통해 처음 발표된 〈하울의 움직이는 성〉도 그런 DWJ 스타일을 갖춘 대표작이다. 더욱이 이 소설을 빛내는 것은 판타지에 세기말 SF적 요소가 결합된 독창적인 설정이다. 〈하울의 움직이는 성〉은 어떤 작가의 판타지에서도 발견할 수 없는 DWJ만의 판타지를 확실히 보여준 수작이다. 이 소설의 인기는 1990년 후속작인 〈하늘에 떠 있는 성 Castle in the Air〉이 발표되면서 다시 한번 증명되었다.
이번 미야자키 하야오 감독이 제작하는 애니메이션에는 〈하울의 움직이는 성〉의 일본번역판 〈마법사 하울과 불의 악마 魔法使いハウルと火の悪魔〉가 쓰였다. 국내에서는 문학수첩 사에서 애니메이션 개봉에 발 맞춰 2004년 7월에 번역 출간을 했다.

* DWJ 창작소설 리스트  첫 출간년도 순

1974년  The Ogre Downstairs
   75년  Eight Days of Luke
           Cart and Cwidder
           Dogsbody  
   76년  Power of Threet
   77년  Drowned Ammet  
           Charmed Life  
   78년  Who Got Rid of Angus Flint?  
   79년  The Spellcoats  

1980년  The Magicians of Caprona  
           The Four Grannies  
   81년  Time of the Ghost  
           The Homeward Bounders  
   82년  Witch Week
   84년  Archer's Goon  
           Warlock at the Wheel 외
           The Skiver's Guide 
   85년  Fire & Hemlock
   86년  Howl's Moving Castle 하울의 움직이는 성 
   87년  A Tale of Time City  
   88년  The Lives of Christopher Chant  
   89년  Chair Person  
           Wild Robert
           Hidden Turnings (편집 담당)

1990년  Castle in the Air 하늘의 성
   91년  Black Maria  
   92년  A Sudden Wild Magic  
   93년  The Crown of Dalemark
           Hexwood
   94년  Fantasy Stories (편집 담당)
   95년  Everard's Ride 
           Stopping for a Spell
   96년  The Tough Guide to Fantasyland  
           Minor Arcana 외
   97년  Deep Secret
   98년  The Dark Lord of Derkholm
   99년  Puss in Boots

2000년  Mixed Magics  
           Year of the Griffin
   03년  The Merlin Conspiracy